Vendre sur les marketplaces en Pologne. Depuis le pays voisin.

Pourquoi la Pologne

La Pologne fait partie de l'UE, il n'y a pas de douane, et la TVA sur les ventes aux particuliers peut être déclarée depuis l'Allemagne via le guichet unique (One-Stop-Shop, OSS). Allegro accepte les marchands du reste de l'Espace économique européen avec un compte professionnel et propose des traductions pour d'autres pays. Par ailleurs, Castorama développe sa propre marketplace en Pologne.

Source: Allegro : Registration for sellers from outside Poland in the EEA et BZSt : One-Stop-Shop EU, consulté le 01.11.2026.

Quels canaux de la liste vendent en Pologne

• Allegro : les marchands de l'Espace économique européen établis hors de Pologne créent un compte professionnel, confirment leur compte bancaire et justifient leur identité et leur entreprise, pour une GmbH allemande par exemple avec un extrait récent du registre du commerce et les statuts. Avant la première offre, vous définissez vos règles de retour, de réclamation et de livraison. Les offres sont créées en polonais. Pour la Tchéquie, la Slovaquie et la Hongrie, Allegro traduit automatiquement le titre et la description dès que vous activez la livraison vers ces pays. En savoir plus sur Vendre sur Allegro. Allegro : inscription et Allegro : Offer translation
• Castorama : enseigne de bricolage, marketplace en Pologne depuis janvier 2025, construite avec Mirakl. Kingfisher cite plus de 500 000 articles supplémentaires de vendeurs que Castorama sélectionne selon des critères de qualité et d'éthique, et 5 à 7 millions de visiteurs par mois. Kingfisher, janvier 2025
• OnBuy : compte la Pologne parmi ses 21 marchés clients. OnBuy sur OnCommerce

Source: Toutes les informations proviennent des pages liées, consultées le 01.11.2026. Veuillez vérifier les conditions actuelles directement auprès de chaque marketplace.

Ce qui s'applique aux marchands établis en Allemagne

• Fiches produits en polonais : chez Allegro, le formulaire d'offre n'accepte que le polonais comme langue source. Le titre et la description doivent donc être en polonais, vous pouvez ensuite ajouter vos propres traductions pour d'autres pays.
• Service client dans la langue du pays : vos clients vous écrivent en polonais. Prévoyez les réponses, les retours et les réclamations dans la langue du pays.
• TVA : si vos ventes à des particuliers dans d'autres pays de l'UE dépassent 10 000 euros sur l'année civile, le taux de TVA du pays de résidence du client s'applique. Via le guichet unique (One-Stop-Shop, OSS), vous déclarez ces ventes de façon centralisée auprès du Bundeszentralamt für Steuern. Veuillez clarifier ce qu'il en est pour votre entreprise avec votre conseiller fiscal.
• Admission par marketplace : Allegro vérifie le compte bancaire, l'identité et l'entreprise, Castorama sélectionne lui-même ses vendeurs.

Source: Allegro : Offer translation, Allegro : inscription, Kingfisher, janvier 2025 et BZSt : One-Stop-Shop EU, consulté le 01.11.2026. Ces indications ne remplacent pas un conseil juridique ou fiscal.

Castorama en Pologne et en France sur la même technologie

Castorama exploite ses marketplaces en Pologne et en France sur la même plateforme, construite avec Mirakl. Si vous avez connecté l'une d'elles, vous connectez l'autre et d'autres marketplaces Mirakl sur la même base. Plus de détails sur Connecter les marketplaces Mirakl et Marketplaces en France.

La Pologne et d'autres canaux à partir d'une seule gestion

Avec X-Sitter MARKETS, les marketplaces polonaises dépendent de la même gestion des articles qu'Amazon, Otto, Kaufland et les autres canaux de la liste, directement sur votre ERP, votre gestion commerciale ou votre boutique. Allegro fait partie des canaux après concertation : nous connectons Allegro après avoir vérifié votre compte vendeur et votre assortiment. Sur demande, nous assurons la mise en place et l'exploitation : Faire connecter des marketplaces.