Vender en marketplaces de Polonia. Desde el país vecino.

Por qué Polonia

Polonia pertenece a la UE, no hay aranceles y el IVA de las ventas a particulares puede declararse desde Alemania mediante el procedimiento de ventanilla única (One-Stop-Shop). Allegro admite vendedores del resto del Espacio Económico Europeo con una cuenta de empresa y ofrece traducciones para otros países. Además, Castorama está creando un marketplace propio en Polonia.

Fuente: Allegro: Registration for sellers from outside Poland in the EEA y BZSt: One-Stop-Shop UE, consultados el 01.11.2026.

Qué canales de la lista venden en Polonia

• Allegro: los vendedores del Espacio Económico Europeo de fuera de Polonia crean una cuenta de empresa, confirman su cuenta bancaria y acreditan su identidad y su empresa, en el caso de una GmbH alemana, por ejemplo, con un extracto actual del registro mercantil y los estatutos sociales. Antes de la primera oferta, usted configura las reglas de devolución, reclamación y envío. Las ofertas se crean en polaco. Para Chequia, Eslovaquia y Hungría, Allegro traduce automáticamente el título y la descripción en cuanto usted activa el envío a esos países. Más en Vender en Allegro. Allegro: registro y Allegro: Offer translation
• Castorama: bricolaje, marketplace en Polonia desde enero de 2025, creado con Mirakl. Kingfisher indica más de 500.000 artículos adicionales de vendedores que Castorama selecciona según criterios de calidad y ética, y de 5 a 7 millones de visitantes al mes. Kingfisher, enero de 2025
• OnBuy: incluye Polonia entre sus 21 mercados de clientes. OnBuy en OnCommerce

Fuente: Todos los datos proceden de las páginas enlazadas, consultados el 01.11.2026. Consulte las condiciones vigentes directamente con cada marketplace.

Qué se aplica a los vendedores de Alemania

• Datos de artículo en polaco: en Allegro, el formulario de ofertas solo admite el polaco como idioma de origen. Por eso necesita el título y la descripción en polaco; después puede añadir traducciones propias para otros países.
• Atención al cliente en el idioma local: sus clientes le escriben en polaco. Prevea respuestas, devoluciones y reclamaciones en el idioma local.
• IVA: si sus ventas a particulares en otros países de la UE superan los 10.000 euros en el año natural, se aplica el tipo impositivo del país en el que reside el cliente. Mediante el procedimiento de ventanilla única (One-Stop-Shop) declara estas ventas de forma centralizada ante la Oficina Central Federal de Impuestos alemana (Bundeszentralamt für Steuern). Aclare con su asesoría fiscal cómo se aplica a su empresa.
• Admisión por marketplace: Allegro verifica la cuenta bancaria, la identidad y la empresa; Castorama selecciona a sus vendedores por sí mismo.

Fuente: Allegro: Offer translation, Allegro: registro, Kingfisher, enero de 2025 y BZSt: One-Stop-Shop UE, consultados el 01.11.2026. Estas indicaciones no sustituyen el asesoramiento jurídico ni fiscal.

Castorama en Polonia y Francia con la misma tecnología

Castorama opera sus marketplaces de Polonia y Francia en la misma plataforma, creada con Mirakl. Quien ha integrado uno de ellos conecta el otro y otros marketplaces de Mirakl sobre la misma base. Más información en Integrar marketplaces de Mirakl y Marketplaces en Francia.

Polonia y otros canales desde una sola gestión

Con X-Sitter MARKETS, los marketplaces polacos se alimentan de la misma gestión de artículos que Amazon, Otto, Kaufland y los demás canales de la lista, directamente desde su ERP, su sistema de gestión de inventario o su tienda. Allegro forma parte de los canales previa consulta: conectamos Allegro después de revisar su cuenta de vendedor y su surtido. Si lo desea, nos encargamos de la puesta en marcha y la operación: Encargar la integración con marketplaces.