Auf Marktplätzen in Frankreich verkaufen. Aus Ihrer gewohnten Pflege.

Warum Frankreich

In Frankreich betreiben viele große Händler einen eigenen Marktplatz neben ihrem eigenen Sortiment: Elektronik, Kaufhaus, Mode, Baumarkt, Wohnen, Kultur. Schon 2020 waren laut Mirakl alle 15 meistbesuchten Onlineshops in Frankreich Marktplätze. Für Händler und Hersteller aus Deutschland heißt das: Es gibt nicht den einen Kanal, sondern je Sortiment mehrere passende.

Quelle: Mirakl, November 2020, abgerufen am 01.11.2026.

Welche Kanäle der Kanalliste in Frankreich verkaufen

• CDiscount: Marktplatz mit 22 Produktwelten und nach eigener Angabe 10.000 Verkäufern. Verkäufer müssen im Handelsregister ihres Landes eingetragen sein. Cdiscount verlangt eine Reklamationsquote von höchstens 1 % und 99 % pünktliche Lieferungen. Die Technik kommt von Octopia. Mehr auf Auf Cdiscount verkaufen. Cdiscount Marketplace
• fnac und Darty: gemeinsame Marktplätze von Fnac Darty für Frankreich und Belgien, für neue und generalüberholte Ware, nach eigener Angabe mit über 3.000 aktiven Verkäufern. Fnac Darty: Vendre sur nos marketplaces
• Carrefour: Marktplatz auf carrefour.fr, gestartet im Juni 2020. Mirakl, Juni 2020
• E.Leclerc: laut Mirakl einer der meistbesuchten Onlineshops in Frankreich und Mirakl-Kunde (Stand 2020). Mirakl, November 2020
• Rue du Commerce: nimmt Partnerverkäufer über einen eigenen Händlerbereich auf. rueducommerce.fr: Aide Marketplace
• Galeries Lafayette: Kaufhauskette mit Marktplatz, von Mirakl als Kunde genannt. Mirakl Marketplace Platform
• LaRedoute: Mode und Wohnen, Marktplatz mit damals über 600 Verkäufern, 2021 auf Mirakl umgezogen. Mirakl, April 2021
• KIABI: Modemarktplatz für die ganze Familie, gestartet 2022. Mirakl, Juli 2022
• Castorama: Baumarkt, Marktplatz in Frankreich seit März 2024 mit über 500.000 Artikeln geprüfter Verkäufer. Kingfisher, März 2024
• Leroy Merlin: Baumarkt, leroymerlin.fr gehört laut Mirakl zu den meistbesuchten Onlineshops in Frankreich, Marktplatz mit Mirakl seit 2020. Mirakl, Dezember 2020
• Maisons du Monde: Wohnen, Marktplatz in Frankreich, 2022 auch in Spanien. Mirakl, April 2022
• Cultura: Kultur und Freizeit, Marktplatz auf cultura.com für neue und gebrauchte Ware seit November 2024. Mirakl, November 2024
• ManoMano: Heimwerken und Garten, laut ManoMano in Frankreich, Belgien, Italien, Spanien, Großbritannien und Deutschland. Mehr auf Auf ManoMano verkaufen. ManoMano: Vendre sur ManoMano

Quelle: Alle Angaben aus den verlinkten Seiten, abgerufen am 01.11.2026. Bitte die aktuellen Bedingungen direkt beim jeweiligen Marktplatz prüfen.

Was für Händler aus Deutschland gilt

• Artikeldaten auf Französisch: Nach dem französischen Gesetz vom 4. August 1994 ist Französisch Pflicht bei Bezeichnung, Angebot, Präsentation, Gebrauchsanleitung, Garantiebedingungen und Rechnungen gegenüber Verbrauchern. Die Verbraucherschutzbehörde DGCCRF prüft das auch im Onlinehandel. Titel, Beschreibung und Merkmale brauchen Sie deshalb in französischer Sprache.
• Kundenservice: Ihre Kunden schreiben Ihnen auf Französisch. Planen Sie Antworten in Landessprache ein, auch bei Retouren und Reklamationen. Cdiscount misst zum Beispiel die Reklamationsquote jedes Verkäufers.
• Umsatzsteuer: Verkaufen Sie aus Deutschland an Privatkunden in anderen EU-Ländern und liegen Ihre Umsätze dieser Art im Kalenderjahr über 10.000 Euro, gilt der Steuersatz des Landes, in dem der Kunde wohnt. Über das One-Stop-Shop-Verfahren melden Sie diese Umsätze zentral beim Bundeszentralamt für Steuern. Wie das für Ihr Unternehmen aussieht, klären Sie bitte mit Ihrer Steuerberatung.
• Zulassung je Marktplatz: Jeder Betreiber prüft selbst. Cdiscount verlangt zum Beispiel den Eintrag im Handelsregister Ihres Landes, Castorama wählt seine Verkäufer nach eigener Prüfung aus.

Quelle: DGCCRF: L’emploi de la langue française, BZSt: One-Stop-Shop EU, Cdiscount Marketplace und Kingfisher, März 2024, abgerufen am 01.11.2026. Diese Hinweise ersetzen keine Rechts- oder Steuerberatung.

Viele französische Marktplätze, eine Technik

Carrefour, Castorama, Leroy Merlin, LaRedoute, KIABI, Maisons du Monde, Cultura, Rue du Commerce, Galeries Lafayette sowie fnac, Darty und E.Leclerc nutzen laut Mirakl oder dem Betreiber selbst die Technik von Mirakl (Belege oben). Wer einen davon sauber angebunden hat, bindet die nächsten auf derselben Grundlage an. Neu sind dann vor allem die Kategorien und Pflichtangaben des Betreibers. Mehr dazu auf Mirakl-Marktplätze anbinden. Cdiscount nutzt dagegen die Technik von Octopia.

Frankreich und weitere Kanäle aus einer Pflege

Mit X-Sitter MARKETS hängen die französischen Marktplätze an derselben Artikelpflege wie Amazon, Otto, Kaufland und die übrigen Kanäle der Kanalliste, direkt an Ihrem ERP, Ihrer Warenwirtschaft oder Ihrem Shop. ManoMano, Mirakl und Octopia gehören zu den Kanälen nach Abstimmung: Wir schließen sie an, nachdem wir Ihr Verkäuferkonto geprüft haben. Einrichtung und Betrieb übernehmen wir auf Wunsch: Marktplätze anbinden lassen.